Την Πέμπτη 26 Μαΐου, η μόνιμη αντιπρόσωπος της Ελλάδας στον ΟΗΕ, Μαρία Θεοφίλη, επέδωσε επιστολή στον γενικό γραμματέα του οργανισμού ως απάντηση της σχετικής επιστολής που είχε απευθύνει ο Τούρκος μόνιμος αντιπρόσωπος στις 30 Σεπτεμβρίου 2021. Σύμφωνα με την επιστολή, η Ελλάδα απορρίπτει τους ισχυρισμούς της Τουρκικής πλευράς σχετικά με την διασύνδεση της Ελληνικής κυριαρχίας των νησιών και την αποστρατικοποίησή τους. Επιπλέον, η επιστολή τονίζει ότι τα μόνιμα σύνορα και τα εδαφικά δικαιώματα των χωρών αναφέρονται στη συνθήκη της Λωζάνης του 1923 και της συνθήκης των Παρισίων του 1947. Επίσης, αναφέρεται πως οι Τουρκικές μονομερείς αιτιάσεις υπονομεύουν την περιφερειακή ειρήνη και ασφάλεια, ενώ τονίζεται ότι αυτά τα νησιά έχουν δικαιώματα σε χωρικά ύδατα, αποκλειστική οικονομική ζώνη και υφαλοκρηπίδα, σύμφωνα πάντα με τις σχετικές προβλέψεις της Σύμβασης του ΟΗΕ για το Δίκαιο της Θάλασσας.
Παράλληλα, η Ελλάδα απορρίπτει τις αιτιάσεις της Τουρκίας σχετικά με την αποστρατικοποίηση των νησιών του Αιγαίου, υπογραμμίζοντας ότι δε στέκουν νομικά και έχουν καθαρά πολιτικά κίνητρα. Στη συνέχεια, η επιστολή αναφέρεται στην κλιμάκωση της επιθετικότητας της Τουρκίας, τονίζοντας το casus belli της Άγκυρας στην Ελλάδας, καθώς και τη στάθμευση μεγάλου αριθμού στρατιωτικών δυνάμεων απέναντι από τα νησιά του Αιγαίου. Τέλος, η επιστολή καταλήγει λέγοντας ότι:
"Η Ελλάδα καλεί την Τουρκία να σταματήσει να αμφισβητεί την κυριαρχία επί των νησιών του Αιγαίου, να απέχει από την απειλή χρήσης βίας, παραβιάζοντας έτσι το άρθρο 2(4) του Χάρτη του ΟΗΕ, και να σταματήσει να πραγματοποιεί παράνομες ενέργειες, οι οποίες παραβιάζουν την κυριαρχία και τα κυριαρχικά δικαιώματα της Ελλάδας στο Αιγαίο και στην Ανατολική Μεσόγειο. Οι πρακτικές αυτές, οι οποίες υποδηλώνουν ένα πνεύμα αναθεωρητισμού, βρίσκονται τελείως εκτός του βασικού πλαισίου των σχέσεων μεταξύ των κρατών, όπως ορίζει ο Χάρτης του ΟΗΕ, και αποτελούν σοβαρή απειλή για την ειρήνη και την ασφάλεια στην περιοχή."