Την Τρίτη 13 Απριλίου, ο εισαγγελέας του Μικτού Ορκωτού Δικαστηρίου της Αθήνας, Σωτήρης Μπουγιούκος, πρότεινε να κηρυχθούν ένοχοι ο ιδιοκτήτης του κοσμηματοπωλείου και ο μεσίτης για το κακούργημα της σωματικής βλάβης σε βάρος του Ζακ Κωστόπουλου και ως αθώοι οι τέσσερις αστυνομικοί. Σύμφωνα με τον εισαγγελέα, οι δύο κατηγορούμενοι έδρασαν τιμωρητικά και με βάση τα ιατροδικαστικά ευρήματα, τα χτυπήματά τους οδήγησαν στον θάνατο τον άτυχο νεαρό.