Σύμφωνα με τον δικηγόρο των δύο Κρητικών από το Μυλοπόταμο, οι Γερμανοί τουρίστες ήταν αυτοί που ξεκίνησαν το σκηνικό. Ειδικότερα, ο δικηγόρος, Διονύσης Βέρρας, δήλωσε πως:
"Οι Γερμανοί άρχισαν να γρονθοκοπούν τον 38χρονο. Εμείς δεν έχουμε το βίντεο στα χέρια μας. Η προβολή του είναι παράνομη, αποτελεί μέρος της δικογραφίας. Τα προσωπικά δεδομένα τα έχετε κάνει σουρωτήρι. Αυτές οι εικόνες που εμφανίζετε, δε σχετίζονται με κανέναν κατηγορούμενο με τα όπλα. Ποιο ανόητο πλάσμα βρήκε αυτές τις φωτογραφίες δεν ξέρω. Το βίντεο δείχνει την τελευταία φάση του περιστατικού. Είναι μια άσχημη στιγμή, είναι καταδικαστέο αυτό. Πριν όμως έχει προηγηθεί ότι οι Γερμανοί έχουν καταδιώξει το αυτοκίνητο. Κατά την προσπέραση των Ελλήνων στους Γερμανούς, οι δεύτεροι νόμιζαν ότι το αυτοκίνητό τους χτυπήθηκε με αποτέλεσμα να καταδιώξουν το αμάξι των Κρητικών. Ένας από τους Γερμανούς κατέβηκε από το αμάξι και άρχισε να τον γρονθοκοπεί μέσα στο αυτοκίνητο. Του έχει στραπατσάρει το πρόσωπο ολόκληρο. Κανένας από τους Γερμανούς δεν έχει σωματικές βλάβες. Το περιστατικό έχει λάβει μεγαλύτερες διαστάσεις από όσο θα έπρεπε, επειδή συμμετέχοντες ήταν τουρίστες. Αν ήταν Έλληνες, δε θα ασχολούνταν κανείς".