Πρόκειται για κινηματογραφική μεταφορά του θεατρικού έργου, του Δημήτρη Γιαννουκάκη, "Το Έκτο Πάτωμα". Ο Ντίνος Ηλιόπουλος εμφανίζεται στη ταινία με τη μόλις δύο ετών κόρη του Εβίτα. Η ταινία γυρίστηκε για τον κινηματογράφο μετά την μεγάλη θεατρική επιτυχία του Ντίνου Ηλιόπουλου, την περίοδο 1964-65 στο θέατρο Γκλόρια. O τότε νεαρός Βασιλιάς Κωνσταντίνος είχε παρακολουθήσει την πρεμιέρα του θεατρικού έργου και είχε συγχαρεί τον ηθοποιό για την έξοχη ερμηνεία του. Από τις ωραιότερες κωμικές ταινίες του Δημόπουλου (σε σενάριο Γιαννουκάκη) η ταινία Οι Κυρίες της Αυλής παρά την έμφυτη θεατρικότητα της και την θολή αντανάκλαση της Συνοικίας το Όνειρο έχει ρυθμό, ενώ το χιούμορ και το δράμα περιπλέκονται έντεχνα γύρω από τις ζωές αυτών των απλών ανθρώπων που κατοικούν στην αυλή. Η ταινία που προβλήθηκε για πρώτη φορά στις 9 Απριλίου του 1966, κατετάγη 10η σε εισπράξεις, ανάμεσα στις 100 εκείνης της σεζόν. Για την κινηματογραφική εκδοχή, ο Ηλιόπουλος έλαβε μια αρκετά μεγάλη για την εποχή αμοιβή από τη Φίνος Φιλμ, καθώς πήρε 90.000 δραχμές. ο Πίπης, ένας αστείος ψευτοζωγράφος που είναι μονίμως άφραγκος, ο Νίκος, που νοικιάζει ένα δωμάτιο και ενδιαφέρεται για την Μελίτα, η Αννούλα, η κόρη του κυρ-Νώντα του λατερνατζή, που ερωτεύεται τον Νίκο, η Νίτσα η χορεύτρια, ο Τάσος, που είναι ερωτευμένος με την Αννούλα αλλά βρίσκεται στην αγκαλιά άλλης, και όλες οι άλλες κυρίες της αυλής. Μετά από μια σειρά κωμικών επεισοδίων τα πράγματα μπερδεύονται όταν ο Νίκος ερωτεύεται τη νεαρή Αννούλα.H φωτογραφία της ταινίας είναι του Έλληνα οπερατέρ Νίκου Δημόπουλου.
Tη μουσική, συνέθεσε ο Μίμης Πλέσσας.
Οι Κυρίες της Αυλής
