Εκεί που το πρόγραμμά τους ήταν πιο γεμάτο από ποτέ, ξαφνικά κάνουν ένα διάλειμμα, αλλά υπάρχει λόγος. Ο πρίγκιπας William και η Kate Middleton έχουν ένα πολύ γεμάτο πρόγραμμα από τότε που έφυγε από τη ζωή η βασίλισσα Ελισάβετ στις 8 Σεπτεμβρίου. Το ζευγάρι κάνει το ένα ταξίδι μετά το άλλο, δίνει το παρών σε σημαντικά φιλανθρωπικά γεγονότα και δείχνει ότι είναι εδώ περισσότερο από ποτέ. Δεδομένου ότι ο William είναι ο αμέσως επόμενος σε σειρά διαδοχής, όλα αυτά δεν είναι καθόλου περίεργα...